Имя
Пароль
Вернуться   Киев Форум. Киевский форум > Киевский Форум. Беседка > Образование
Образование Справочник киевских ВУЗов, образовательные курсы, учебные заведения, жизнь студентов и школьников, лекции, шпаргалки... Все что связано с образованием

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.11.2010, 17:21   #1
Pelix
Превед!
 
Регистрация: 28.11.2010
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию Услуги перевода текста - качественно и недорого!

Привет! Где делаете переводы?
Pelix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2011, 11:24   #2
Juliet_M
Превед!
 
Аватар для Juliet_M
 
Регистрация: 16.03.2011
Адрес: г. Днепропетровск
Сообщений: 25
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 1
По умолчанию

Доброго дня! С русского на ангийский ?
Девочка Juliet_M вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2016, 00:40   #3
Glasha
Превед!
 
Регистрация: 02.06.2011
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

Здравствуйте! а перевод тектов все еще актульно? и делаете ли переводы с анг на укр?
Glasha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2016, 00:59   #4
Ё-МАЁ
VIP
 
Аватар для Ё-МАЁ
 
Регистрация: 19.05.2007
Адрес: Киев
Сообщений: 855
Сказал(а) спасибо: 95
Поблагодарили 123 раз(а) в 92 сообщениях
Репутация: 98
По умолчанию

Делал перевод документов тутhttp://www.perevod-piter.spb.ru/tran...langs/english/ Сделали быстро, качественно в тот же день. Оплачивал через сайт. В визовом центре приняли без вопросов.
__________________
.
Мальчик Ё-МАЁ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 21:52   #5
Lyolya1607
Превед!
 
Регистрация: 22.03.2017
Сообщений: 7
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

Заказывала у Екатерины Полонской, всем рекомендую!
Девочка Lyolya1607 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2017, 11:56   #6
Антон89
Превед!
 
Регистрация: 06.05.2017
Сообщений: 10
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

мне тоже нужен перевод, только технической документации. Купил машину, пригнали из Германии, вся инструкция на немецком. Сканировал и пропускал через переводчик - такая лабуда-просто жуть.
Мальчик Антон89 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2017, 12:02   #7
Антон89
Превед!
 
Регистрация: 06.05.2017
Сообщений: 10
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Таисия Федоренко
ООО, как это знакомо!Муж пригнал машину из Владивостока. японца - вся инструкция на японском, это малая доля проблемы. Документы то тоже все на японском.Вот мы намучились...
У вас тоже документы на иностранном языке?
Нет, повезло тут. Но просто проблема в машине...она ж не новая. Надо бы устранить и нормально прочесть в инструкции. Ну представьте, приду я на ТО, они мне скажут - давай-ка инструкцию. А потом - знаешь брат мы в переводчики не нанимались
Мальчик Антон89 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2017, 12:05   #8
Антон89
Превед!
 
Регистрация: 06.05.2017
Сообщений: 10
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Таисия Федоренко
Не задача! Ну немецкий, предположим, как-то на слуху, а вот японский!!!там при всем желании самостоятельно не прочтешь
Ну а как вы в итоге из положения с документами то вышли?
Мальчик Антон89 вне форума   Ответить с цитированием
Старый Сегодня, 17:34   #9
StudDraw2017
Превед!
 
Регистрация: 19.11.2017
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию Помощь с переводами

Кому нужны несложные работы связанные с переводом документов, приглашаю.
Мальчик StudDraw2017 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
переводы, помощь студентам

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 19:04. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot