Имя
Пароль
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.09.2018, 13:55   #1781
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Военный оркестр с собакой-литаврщиком. Кенигсберг.1912-1913 г..

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cedars (04.09.2018), Чойбалсан (03.09.2018)
Старый 03.09.2018, 13:55   #1782
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Варшавское восстание, 28 августа 1944. По городу работает немецкая самоходная мортира Karl-Gerät 040.

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cedars (04.09.2018), Чойбалсан (03.09.2018)
Старый 03.09.2018, 13:56   #1783
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

«Да здравствует воинский Союз Народов СССР, Англии и США!», освобождение Харькова, 1943 год.

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cedars (04.09.2018), Чойбалсан (03.09.2018)
Старый 03.09.2018, 13:58   #1784
Чойбалсан
спадкоємець Сухе-Батора
 
Аватар для Чойбалсан
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Монгол Шуудан
Сообщений: 12,319
Сказал(а) спасибо: 33,652
Поблагодарили 28,185 раз(а) в 9,278 сообщениях
Репутация: 784
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хемуль
«Да здравствует воинский Союз Народов СССР, Англии и США!», освобождение Харькова, 1943 год.
Мова на транспаранте - отрыжка коренизации 30-ых или это какой-то другой выебон партии?
__________________
Всемерно способствовать исчезновению т.н. государства "Украйна" с политической карты мира - дело чести для всего прогрессивного человечества
Мальчик Чойбалсан вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (04.09.2018)
Старый 03.09.2018, 14:00   #1785
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Чойбалсан
Мова на транспаранте - отрыжка коренизации 30-ых
Она самая.
__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (04.09.2018)
Старый 03.09.2018, 15:39   #1786
John Doe
Deartháir níos óige
 
Аватар для John Doe
 
Регистрация: 29.01.2010
Сообщений: 14,424
Сказал(а) спасибо: 1,555
Поблагодарили 24,751 раз(а) в 10,207 сообщениях
Репутация: 716
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Чойбалсан
Мова на транспаранте
Да еще и "войовий"....
Поверьте, я первый раз такое в мове слышу....
Мальчик John Doe вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (04.09.2018)
Старый 03.09.2018, 16:02   #1787
Чойбалсан
спадкоємець Сухе-Батора
 
Аватар для Чойбалсан
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Монгол Шуудан
Сообщений: 12,319
Сказал(а) спасибо: 33,652
Поблагодарили 28,185 раз(а) в 9,278 сообщениях
Репутация: 784
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от John Doe
Да еще и "войовий"....
Поверьте, я первый раз такое в мове слышу....
наверное, т. Мехлис собственноручно лозунг утверждал...
__________________
Всемерно способствовать исчезновению т.н. государства "Украйна" с политической карты мира - дело чести для всего прогрессивного человечества
Мальчик Чойбалсан вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (04.09.2018)
Старый 03.09.2018, 16:04   #1788
John Doe
Deartháir níos óige
 
Аватар для John Doe
 
Регистрация: 29.01.2010
Сообщений: 14,424
Сказал(а) спасибо: 1,555
Поблагодарили 24,751 раз(а) в 10,207 сообщениях
Репутация: 716
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Чойбалсан
наверное, т. Мехлис собственноручно лозунг утверждал...
Это доказательство того, что мова была еще в процессе придумывания.
Мальчик John Doe вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cedars (04.09.2018), Хемуль (03.09.2018), Чойбалсан (03.09.2018)
Старый 03.09.2018, 16:15   #1789
Чойбалсан
спадкоємець Сухе-Батора
 
Аватар для Чойбалсан
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Монгол Шуудан
Сообщений: 12,319
Сказал(а) спасибо: 33,652
Поблагодарили 28,185 раз(а) в 9,278 сообщениях
Репутация: 784
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от John Doe
Это доказательство того, что мова была еще в процессе придумывания.
Никто не сделал для нынешней Украйны больше, чем ненавидимые украйньцами жидобольшевики
__________________
Всемерно способствовать исчезновению т.н. государства "Украйна" с политической карты мира - дело чести для всего прогрессивного человечества
Мальчик Чойбалсан вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cedars (04.09.2018), Хемуль (03.09.2018)
Старый 03.09.2018, 21:52   #1790
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Портрет разведчиков 13-й роты Сумского партизанского соединения Сидора Артемьевича Ковпака с пистолетами-пулеметами ППШ.Справа стоит разведчик Илья Алексеевич Краснокутски.

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (04.09.2018)
Старый 04.09.2018, 07:41   #1791
Cedars
Проходящий мимо
 
Аватар для Cedars
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Восточная Сибирь.
Сообщений: 113,715
Сказал(а) спасибо: 119,340
Поблагодарили 104,754 раз(а) в 54,095 сообщениях
Репутация: 2564
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хемуль
«Да здравствует воинский Союз Народов СССР, Англии и США!», освобождение Харькова, 1943 год.

А зацените - третье освобождение города - а асфальт лучше, чем сейчас на дорогах лежит
__________________
"Любая попытка не называть вещи своими именами приводит только к тому, что эти вещи начинают играть против нас.. "
---------------------------
[Тут была подпись, в которой говорилась ПРАВДА про украинцев (как российских, так и украинских) - но так как украинцев традиционно сильно пучит от ПРАВДЫ - подпись удалил администратор форума - от украинских пучений - зело глаза ело.]
Мальчик Cedars на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Хемуль (04.09.2018)
Старый 04.09.2018, 10:46   #1792
Cedars
Проходящий мимо
 
Аватар для Cedars
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Восточная Сибирь.
Сообщений: 113,715
Сказал(а) спасибо: 119,340
Поблагодарили 104,754 раз(а) в 54,095 сообщениях
Репутация: 2564
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от John Doe
Да еще и "войовий"....
Поверьте, я первый раз такое в мове слышу....
посмотрел по словарям.. таки, есть такое слово..

Цитата:
войовий
-а́, -е́, діал.
Воєнний, бойовий.

Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005.

https://ukrainian_explanatory.academ...B2%D0%B8%D0%B9
__________________
"Любая попытка не называть вещи своими именами приводит только к тому, что эти вещи начинают играть против нас.. "
---------------------------
[Тут была подпись, в которой говорилась ПРАВДА про украинцев (как российских, так и украинских) - но так как украинцев традиционно сильно пучит от ПРАВДЫ - подпись удалил администратор форума - от украинских пучений - зело глаза ело.]
Мальчик Cedars на форуме   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2018, 10:43   #1793
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

К началу 1942 года программа ленд-лиза действовала полным ходом, и банку мясных консервов, полученную от американского союзника, можно было встретить как в снегу под Москвой, так и в песках Египта. Тогда же департамент сельского хозяйства США, занимавшийся поставками продовольствия по ленд-лизу, начал маркировать свою продукцию особой эмблемой.





Эффектная и запоминающаяся картинка была разработана профессиональными мультипликаторами Уолта Диснея и изображала американского орла, отгоняющего от идущего по морю транспорта двухмоторный вражеский бомбардировщик, похожий на двухмоторный «Мессершмитт» Bf 110. Не обошлось в эмблеме и без доли пафоса. Между могучими крыльями орла разместились четыре звезды, которые символизировали четыре великих американских свободы, задекларированные президентом Рузвельтом в январе 1941 года: свободу слова, свободу вероисповедания, свободу от нужды и свободу от страха. Завершали композицию буквы USA.

Эскиз был утвержден, и с 28 января 1942 года орёл и четыре звезды защищали колбасный фарш и фасоль, яичный порошок и сардины, шоколад и яблочное пюре, а также многое другое. В СССР история получила неожиданное продолжение — в 1944 году эффектная картинка была практически полностью перенесена на «Аэрокобру» советского воздушного аса майора Вячеслава Сиротина, воевавшего в 17-м истребительном авиаполку. Несколько был упрощён силуэт немецкого самолёта, убраны буквы и четыре звезды — благо, у Сиротина их по числу сбитых была целая 21. Также «продуктовый орёл» угодил на капоты истребителей Ла-7 знаменитого 9-го Гвардейского истребительного авиаполка — там эта эмблема стала символом целой эскадрильи.


Герой Советского Союза майор В.Ф. Сиротин (1913-1948) в кабине своей «Аэрокобры». Лётчик воевал с первого дня войны до последнего, и к победному маю 1945 года был командиром полка


В 90-е годы прошлого века эмблема с орлом претерпела обратную стилизацию. Одну из восстановленных до лётного состояния «Кингкобр» решили покрасить «под Сиротина» с соответствующей картиной на носу. Теперь она лишь отдалённо напоминала оригинал.
__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cedars (07.09.2018), Чойбалсан (07.09.2018)
Старый 07.09.2018, 15:09   #1794
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Английский фоторепортер Ларри Берроуз во время десантирования. Вьетнам. Война во Вьетнаме. 1960-е.

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (07.09.2018)
Старый 09.09.2018, 19:08   #1795
Cedars
Проходящий мимо
 
Аватар для Cedars
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Восточная Сибирь.
Сообщений: 113,715
Сказал(а) спасибо: 119,340
Поблагодарили 104,754 раз(а) в 54,095 сообщениях
Репутация: 2564
По умолчанию

__________________
"Любая попытка не называть вещи своими именами приводит только к тому, что эти вещи начинают играть против нас.. "
---------------------------
[Тут была подпись, в которой говорилась ПРАВДА про украинцев (как российских, так и украинских) - но так как украинцев традиционно сильно пучит от ПРАВДЫ - подпись удалил администратор форума - от украинских пучений - зело глаза ело.]
Мальчик Cedars на форуме   Ответить с цитированием
Старый 10.09.2018, 11:18   #1796
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Только вступил в строй. Линкор "Иоанн Златоуст" в Южной Бухте, 1911 год, Севастополь.



Восстановление разрушенного войной Севастополя, улица Большая Морская, 1950–е годы, СССР.

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (10.09.2018)
Старый 11.09.2018, 17:38   #1797
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию Те, кто остановил блицкриг



Погибший пулеметный расчет, успевший занять позицию в воронке. Рядом валяются посченные осколками пустые коробки из под пулеметных лент. На дальнем плане немецкая гусеничная техника. Похоже на Kl.Pz.Bf.Wg. и Sturmpanzer
__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (13.09.2018)
Старый 16.09.2018, 14:22   #1798
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Почему-то никто не задаётся вопросом, что за странный головной убор у фельдмаршала Кутузова?.




Ведь он должен был выглядеть как-то так: генерал в красивой, стильной треуголке.




Вместо этой красоты - какая-то невнятная кепочка. Что за неуважение к форме!

А вот и нет. Не должен был Кутузов носить треуголку. Ему была дарована личная привилегия. Кутузову, трижды раненному в голову, по распоряжению российских императоров – Екатерины II, Павла I и Александра I было дозволено носить легкую бескозырку нижнего чина лейб-гвардии Конного полка при любой униформе.

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (Вчера)
Старый 17.09.2018, 13:34   #1799
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Сербы умеют мстить
100 лет назад, 15 сентября 1918 года, началась последняя битва на Балканском фронте Первой мировой войны. Из стран "Четверного союза" Болгария вступила в войну последней, решив участвовать в дележе добычи, а рухнула - первой.

Сербским дивизиям предоставили "честь" нанести главный удар по войскам Болгарии и Германии, и не прогадали. В 1915 году Болгария ударила Сербию в спину, что привело к поражению сербской армии, остатки которой эвакуировали в Грецию.

После этого сербы испытывали к "братушкам" такую лютую ненависть, какую редко можно увидеть в мировой истории.
В первый же день наступления сербы прорвали фронт и уже к 20 сентября глубина прорыва достигла 50 километров.

Среди болгар вспыхнула паника, началось повальное дезертирство и массовая сдача в плен. Германо-болгарский фронт был рассечен надвое, остатки трех болгарских армий убегали, не оказывая никакого сопротивления, а немецкую 11-ю армию загнали в Албанию.

Ага, вот эти ребята:


Группа сербских солдат и офицеров в Греции во время тренировок

2 октября Болгария безоговорочно капитулировала. Царь Фердинанд сел на поезд и рванул в Берлин, навсегда.

__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (Вчера)
Старый Вчера, 13:15   #1800
Хемуль
S.T.A.L.K.E.R. ФОРУМА
 
Аватар для Хемуль
 
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: Город-герой Сталинград
Сообщений: 65,858
Сказал(а) спасибо: 204,824
Поблагодарили 148,073 раз(а) в 51,500 сообщениях
Репутация: 2826
По умолчанию

Зачем солдаты запускали мыльные пузыри.



Возможно ли в военном деле найти применение мыльному пузырю? На этом фото, сделанном в Черновцах в 1916 г. как раз пример использования мыльных пузырей в военных целях.

Прологом к появлению мыльного пузыря в армии стали события под городом Ипр, где 22 апреля 1915 года произошло первое масштабное применение боевых отравляющих веществ — немецкими военными было распылено 168 тон хлора и движимые ветром, облака ядовитого газа двинулись на французские позиции.

Применение нового вида оружия — химического, заставило воюющие стороны пойти на создание специальных подразделений, задачей которых был постоянный мониторинг погоды на предмет возникновения благоприятных условий для использования ядовитых газов как собственными войсками, так и войсками противника, а также просчет последствий их применения на определенном участке фронта.

В Русской императорской армии этим занимались химические команды и военные метеорологи — именно ими и был взят на вооружение мыльный пузырь.

С помощью запуска мыльных пузырей проводилась анемометрическая разведка — изучалось движение воздушных масс в приземном слое на высоте около 2–х метров над поверхностью земли, чтобы иметь представление о возможном направлении движения газовой волны и о том, как окружающий рельеф способен повлиять на изменение ее движения.

Способ был весьма прост и позволял достаточно быстро получить необходимые данные передовыми наблюдателями в непосредственной близости от позиций противника.

Более же детальным изучением погоды на фронте занималась военно–метеорологическая служба, которая совсем скоро празднует столетний юбилей. Именно фотоальбом военного метеоролога, проходившего службу в подразделении военмет IX и послужил источником этого редкого и интересного фото.
__________________
Когда кто-то говорит вам, что русский народ – народ-урод, народ-раб, народ-дегенерат, знайте: это вопит завистливое ничтожество. Вопит от зависти к национальному достоинству русских.

Хохлы не могут быть пострадавшими, соблюдать законы и вообще иметь какое-то понятие о человеческих достоинствах просто по определению.
Мальчик Хемуль на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (Вчера)
Ответ

Метки
фото

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 11:58. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot