Имя
Пароль
Образование Справочник киевских ВУЗов, образовательные курсы, учебные заведения, жизнь студентов и школьников, лекции, шпаргалки... Все что связано с образованием

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.05.2011, 15:46   #41
Cedars
Проходящий мимо
 
Аватар для Cedars
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Восточная Сибирь.
Сообщений: 94,935
Сказал(а) спасибо: 100,784
Поблагодарили 86,505 раз(а) в 44,245 сообщениях
Репутация: 2281
По умолчанию

часто пользуюсь онлайн словарями slovarus.info/_dix.php

английский • греческий • грузинский • исландский • китайский • монгольский • русский • санскрит • украинский • фарерский • хинди • цыганский • эстонский •
__________________
"Любая попытка не называть вещи своими именами приводит только к тому, что эти вещи начинают играть против нас.. "
-------
Если персонаж украинец - то это тупой, лживый, фекальномыслящий моральный урод - мразь с полным отсутствием Чести и Совести - при этом нет никакой разницы - российский он украинец, канадский или украинский..
Мальчик Cedars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2011, 10:38   #42
81Виктория
Превед!
 
Регистрация: 31.05.2011
Сообщений: 16
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 2 сообщениях
Репутация: 2
По умолчанию

Понадобился перевод текста. Забила в поисковике - переводчик онлайн. Третим выскочил бесплатный переводчик гугла. Классная вещь, скажу я Вам. Куча языков, легкий в работе и даже проговаривает(по требованию)
Девочка 81Виктория вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 16:49   #43
Гнилозуб
Заблокирован
 
Аватар для Гнилозуб
 
Регистрация: 16.06.2011
Адрес: Бровары
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 1
По умолчанию

Lеt's hаvе а раrtу - Давайте организуем партию.
Саn Yоu hеаr mе -Ты можешь меня здесь.
Undrеssеd сustоm mоdеl - Голая таможенная модель.
Маniсurе - Деньги лечат.
I'm just аsking - Я всего лишь король поп.
I hаvе bеёn thеrе - У меня там фасоль.
Gоd оnlу knоws - Единственный нос бога.
Wе аrе thе сhаmрiоns - Мы шампиньоны. - супер!
Dо Yоu fеёl аlright? - Ты справа всех знаешь?
Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе - Купи купи ребёнка, ребёнок хорошая покупка. -супер!
То bе оr nоt tо bе? - Пчела или не пчела?
I fеll in lоvе - Я свалился в любовь.
Just in саsе - Только в портфеле.
I will nеvеr givе uр - Меня никогда не тошнит.
Оh dеаr! - Ах олень!
I sаw mу Ноnеу tоdау - Я пилил мой мёд сегодня.
I'm gоing tо mаkе уоu minе - Я иду копать тебе шахту.
Мау Gоd bе with уоu - Майская хорошая пчёлка с тобой.
Finnish реорlе - Конченные люди.
Ваd influеnсе - Плохая простуда.
Рhоnе sеllеr - Позвони продавцу.
Gооd рrоduсts - Бог на стороне уток.
Wаtсh оut! - Посмотри снаружи!
I knоw his stоrу wеll - Я знаю твой исторический колодец.
Рrеss sрасе bаr tо соntinuе - Космический бар прессы продолжает.
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
Мальчик Гнилозуб вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 20:58   #44
Magdalina
Понаехавшие тут!
 
Аватар для Magdalina
 
Регистрация: 22.05.2009
Сообщений: 70
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 8 раз(а) в 5 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

гуглом пользуюсь. чуть поправлять нужно, но в целом неплохо.
Девочка Magdalina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.08.2011, 23:38   #45
silaslova
Превед!
 
Регистрация: 17.08.2011
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

гуг транслейт - лучший который имеет лучшую форфологию и активно развивается
Мальчик silaslova вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2011, 14:30   #46
Сергей_Киев
VIP
 
Аватар для Сергей_Киев
 
Регистрация: 07.04.2011
Сообщений: 3,464
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 437 раз(а) в 358 сообщениях
Репутация: 26
По умолчанию

Гугл переводчик как по мне совсем справляется... А в гугл хроме автоматически запрашивает о переводе страницы на тот или иной язык )))))))
Мальчик Сергей_Киев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2011, 13:51   #47
Polinka
Понаехавшие тут!
 
Аватар для Polinka
 
Регистрация: 22.08.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 64
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 5 раз(а) в 5 сообщениях
Репутация: 2
По умолчанию

Я тоже только гуглом пользовалась, там даже фразы более-менее прилично переводятся, и альтернативные варианты перевода слов выводятся, удобно))
Хотя вот тут начиталась, может попробую в следующий раз чо-то другое когда возникнет необходимость)))
Девочка Polinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2011, 00:56   #48
Sexerden
Превед!
 
Аватар для Sexerden
 
Регистрация: 08.09.2011
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

гугл-переводчик рулит!
Мальчик Sexerden вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2011, 07:34   #49
barmaley987
Понаехавшие тут!
 
Аватар для barmaley987
 
Регистрация: 14.09.2011
Сообщений: 51
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 1
По умолчанию

гугл-транслейт ужасно тупит
Мальчик barmaley987 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2011, 09:51   #50
Сергей_Киев
VIP
 
Аватар для Сергей_Киев
 
Регистрация: 07.04.2011
Сообщений: 3,464
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 437 раз(а) в 358 сообщениях
Репутация: 26
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от barmaley987
угл-транслейт ужасно тупит
Пока не замечал такого )))
Мальчик Сергей_Киев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.09.2011, 09:38   #51
fedakov
Превед!
 
Регистрация: 19.09.2011
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

Переводчик гугла самый простой.
fedakov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.09.2011, 18:52   #52
Сергей_Киев
VIP
 
Аватар для Сергей_Киев
 
Регистрация: 07.04.2011
Сообщений: 3,464
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 437 раз(а) в 358 сообщениях
Репутация: 26
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от fedakov
Переводчик гугла самый простой.
и самый адекватный )
Мальчик Сергей_Киев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2011, 13:24   #53
Codes
Превед!
 
Аватар для Codes
 
Регистрация: 24.10.2011
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

Часто приходиться переводить финансовые статьи, пользуюсь гугловским, хотя до совершенства ему далеко.
Мальчик Codes вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2011, 19:18   #54
Сергей_Киев
VIP
 
Аватар для Сергей_Киев
 
Регистрация: 07.04.2011
Сообщений: 3,464
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 437 раз(а) в 358 сообщениях
Репутация: 26
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Codes
пользуюсь гугловским
Я сегодня узнал что он еще и документы полностью переводит )
Мальчик Сергей_Киев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2011, 22:08   #55
for_diplom_@ukr.net
Превед!
 
Регистрация: 30.10.2011
Сообщений: 7
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от El Niño
[/translate.google./translate_t[/url] лучше и не придумаеш...
согласна)
for_diplom_@ukr.net вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2011, 21:15   #56
vitalya_pn
Превед!
 
Регистрация: 18.08.2009
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

лингво онлайн
Мальчик vitalya_pn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.11.2011, 16:06   #57
Сергей_Киев
VIP
 
Аватар для Сергей_Киев
 
Регистрация: 07.04.2011
Сообщений: 3,464
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 437 раз(а) в 358 сообщениях
Репутация: 26
По умолчанию

Как вижу гугл рулит )))
Мальчик Сергей_Киев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2012, 23:41   #58
Ahiles
Прописан на форуме
 
Аватар для Ahiles
 
Регистрация: 22.03.2012
Адрес: Kharkiv-Kiev
Сообщений: 432
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 122 раз(а) в 87 сообщениях
Репутация: 8
По умолчанию

dicter ru

скачайте - не пожалеете 40 языков,плюс озвучка неплохая
__________________
http://newautocar.ru/uploads/posts/107999182431_news_bmw_canine.jpg
"Любите людей и они будут отвечать тем же"
(с) мудрость
Мальчик Ahiles вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2012, 16:15   #59
avangardsport
Заблокирован
 
Регистрация: 18.04.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 9
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 0
По умолчанию

Чтобы понять качество переводчика, нужно дать перевод непосредственно человеку которому он предназначается и увидеть его лицо, когда он читает, потом понять хорош он или нет.
Мальчик avangardsport вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2012, 16:30   #60
Cedars
Проходящий мимо
 
Аватар для Cedars
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Восточная Сибирь.
Сообщений: 94,935
Сказал(а) спасибо: 100,784
Поблагодарили 86,505 раз(а) в 44,245 сообщениях
Репутация: 2281
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от avangardsport
Чтобы понять качество переводчика, нужно дать перевод непосредственно человеку которому он предназначается и увидеть его лицо
угу.. http://kievforum.org/showpost.php?p=...&postcount=127
__________________
"Любая попытка не называть вещи своими именами приводит только к тому, что эти вещи начинают играть против нас.. "
-------
Если персонаж украинец - то это тупой, лживый, фекальномыслящий моральный урод - мразь с полным отсутствием Чести и Совести - при этом нет никакой разницы - российский он украинец, канадский или украинский..
Мальчик Cedars вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 07:40. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot