Имя
Пароль
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.02.2018, 00:46   #1121
Т. Боба
VIP
 
Регистрация: 12.09.2007
Сообщений: 5,174
Сказал(а) спасибо: 805
Поблагодарили 921 раз(а) в 630 сообщениях
Репутация: 557
По умолчанию

Для кого – диктатура, кому – демократия куцая,
Кто-то верит в царя, кто-то в Бога, а кто-то – в прогресс...
Где найти мне страну, чтобы жить по ученью Конфуция,
Исполняя Закон и в согласии с волей Небес.

Там дворцы украшают садами с цветущими сливами,
Там никто не ворует и взяток никто не берет,
Госзаказы прозрачны и судьи всегда справедливые.
Там живет, процветая, спокойный и сытый народ.

Управление мудро - народ богатеет и множится;
Закрома, арсеналы и склады доверха полны.
Каждый занят своим, - и придворные дамы-наложницы
Тоже вносят свой вклад в укрепленье любимой страны!

В министерство заходишь – и видишь не рыла суконные:
Очень вежливый стражник проводит во внутренний сад,
Где веселый чиновник в халате, расшитом драконами,
Сочиняя стихи, наслаждается пеньем цикад.

...Мы живем, как привыкли, - у нас ни Европа, ни Азия, -
Дураки и дороги, да старая склонность к вину...
Ах, Учитель Кун-цзы, здесь такое царит безобразие -
Приходите скорей, помогите исправить страну!
Мальчик Т. Боба вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2018, 05:57   #1122
НеВеЛиЛичка
VIP
 
Аватар для НеВеЛиЛичка
 
Регистрация: 25.12.2017
Сообщений: 1,099
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили 531 раз(а) в 327 сообщениях
Репутация: 22
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Т. Боба
Приходите скорей
Из всего её поэтичного лексикона
Для него подходит только «невыносим».
Он же весь – хоть садись у ног да пиши иконы.
Только пальцы – холоднее сибирских зим
И в глазах - руины тысячи хиросим.

Он же весь – хоть покорно в руки ложись гитарой.
Только петь с ним - как вином запивать мышьяк.
Из всего её выездного репертуара
Для него годится разве что роль ружья
(в акт – по смерти кандидата в её мужья).

Так и чёрт бы с ним. Всю обойму всадить бы в стену.
Прямо завтра перестать засыпать с ружьем.

… Он приходит. Опускается на колено.
Выдыхает: я припрятал вчера за сценой
Запасной патрон и грамм мышьяка.
Пойдем.

***
Темнокрылая
Девочка НеВеЛиЛичка на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Дора (20.02.2018)
Старый 19.02.2018, 13:05   #1123
kvitochkanastasiia
Превед!
 
Регистрация: 23.01.2018
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от НеВеЛиЛичка
Я заходила на Стихиру, там ещё почитала.
Кое что да! Есть какая то изюминка)



А здесь в цитате, образность? Или? Ещё думаю)
прямота прямот )
kvitochkanastasiia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2018, 13:06   #1124
kvitochkanastasiia
Превед!
 
Регистрация: 23.01.2018
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
Репутация: 0
Радость

Цитата:
Сообщение от НеВеЛиЛичка
Попробовала перевести))) но с нотками Ахматовой "Сжала руки под тёмной вуалью"

Вот, что получилось:

Казалось, такая малость
Я вижу твои глаза
Минорная в них усталость
Глубокая бирюза

От зимней твоей улыбки
От слов словно патока
Такой нестерпимо зыбкой
Жилочке у виска

Ложится волшебно новый
Мир в руки сейчас мои
На все для тебя готова
Иди же ко мне, иди

В себя погружая бездонно
Всего тебя целиком
Я губы твои помню
Мед вЕресковый с молоком

А может все показалось
Во сне или не на яву
Я утром одна осталась
С твоим не стой на ветру

А я без тебя умру

а у меня есть на манер Анны Ахматовой не стой на ветру стих тоже ))))
kvitochkanastasiia вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
НеВеЛиЛичка (19.02.2018)
Старый 19.02.2018, 21:36   #1125
НеВеЛиЛичка
VIP
 
Аватар для НеВеЛиЛичка
 
Регистрация: 25.12.2017
Сообщений: 1,099
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили 531 раз(а) в 327 сообщениях
Репутация: 22
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kvitochkanastasiia
а у меня есть на манер Анны Ахматовой не стой на ветру стих тоже ))))
Вариаций может быть много на эту тему))) с интересом почитаю ваши!
Девочка НеВеЛиЛичка на форуме   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2018, 21:38   #1126
НеВеЛиЛичка
VIP
 
Аватар для НеВеЛиЛичка
 
Регистрация: 25.12.2017
Сообщений: 1,099
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили 531 раз(а) в 327 сообщениях
Репутация: 22
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kvitochkanastasiia
прямота прямот )
Голая в курточке? В смысле курточка на голое тело?
А я думала..это образно..как в стихах обычно))
Девочка НеВеЛиЛичка на форуме   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2018, 01:10   #1127
Дора
Понаехавшие тут!
 
Аватар для Дора
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 134
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 55 раз(а) в 32 сообщениях
Репутация: 13
По умолчанию

Надине

Мне бог писал чуть чаще, чем другим,
Но я не открывал почтовый ящик...
В конверте fleur de lys животворящий
Рассыпался соцветием сухим.
И мимо я ходил по вечерам
По лестнице /чуть выше, чем другие/
И долго сохранял драматургию,
Не приближаясь к циркам и церквям.
Но в комнате, в дрожащей тишине,
Наедине со всей небесной ратью
Я воспевал твоё простое платье,
Как воспевают аввы житие.
И чёрным кофе запивая ночь
/Чтоб день не знал, что я ему не ровня/
Записывал я жизнь холоднокровно.
Безжалостно. Отчаянно. Точь-в-точь.

Лишь в тот из дней, когда возникла ты
С невинным взглядом рыжей Магдалины,
Я понял, что не ангелы повинны
В дурмане первозданный тишины...

Мне бог писал чуть чаще, чем другим,
Но я не открывал почтовый ящик.
Склонилось солнце над тобою, спящей.
Читаю письма. Письма нам двоим.

С.Н.
Девочка Дора вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
НеВеЛиЛичка (20.02.2018)
Старый 20.02.2018, 18:33   #1128
kvitochkanastasiia
Превед!
 
Регистрация: 23.01.2018
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

ну не из одних же фантазий стихи писать-то,
сердце же должно быть у них
kvitochkanastasiia вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
НеВеЛиЛичка (20.02.2018)
Старый 20.02.2018, 19:24   #1129
НеВеЛиЛичка
VIP
 
Аватар для НеВеЛиЛичка
 
Регистрация: 25.12.2017
Сообщений: 1,099
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили 531 раз(а) в 327 сообщениях
Репутация: 22
По умолчанию

Должно конечно.
Вы обещали свой прочесть..
Девочка НеВеЛиЛичка на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 17:37   #1130
Дора
Понаехавшие тут!
 
Аватар для Дора
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 134
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 55 раз(а) в 32 сообщениях
Репутация: 13
По умолчанию

Где ты, Алиса? Где? На Луне, на Марсе?
Помнишь, Алиса, как в Тридевятом царстве
фокусник вышел, кролика взял за горло…
Как же небыстро эти прошли полгода.

Мир развалился перед Медовым Спасом:
фокусник вышел, сделал простые пассы…
Нет, он не вышел. Он написал записку.
Чтобы в ушах звучала мышиным писком.

Мыши при чём тут? Это балет «Щелкунчик».
Помнишь, кем в полночь Золушкин станет кучер?
Лучше возьми на ужин вина и яблок.
Ты ничего, Алиса, не смыслишь в маглах.

Хватит, не бойся. Больше уже не бойся.
В жизни полно ударов – почти как в боксе.
Надо работать, надо держать удары:
из бибизяна так получился Дарвин.

Н.Н.
Девочка Дора вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 18:27   #1131
НеВеЛиЛичка
VIP
 
Аватар для НеВеЛиЛичка
 
Регистрация: 25.12.2017
Сообщений: 1,099
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили 531 раз(а) в 327 сообщениях
Репутация: 22
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дора

Мир развалился перед Медовым Спасом:
фокусник вышел, сделал простые пассы…
Нет, он не вышел. Он написал записку.
Чтобы в ушах звучала мышиным писком.

Альтернативная энергетика



Когда ты снова станешь голограммою
И будешь, как ружьё, висеть в шкафу
И притворяться новою пижамою,
Осваивая старую софу,
Тогда тычинка в виде бесконечности
Вдруг приплывёт, чтоб не давать уснуть.
И вот тогда на грани человечности
Ты вспомнишь свой не слишком легкий путь.
Но знаешь, голограмме – голограммово,
Не тех путей на этом свете нет.
Порой бывает криво, даже ямово,
Сильнее джокер, но рулит валет.
Платить не стоит, потому что зелено,
Гонять кубы киём напрасный труд.
Но только если жизнь уже потеряна,
То всем на память бирки раздадут.

А.Б.
Девочка НеВеЛиЛичка на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 19:06   #1132
Дора
Понаехавшие тут!
 
Аватар для Дора
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 134
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 55 раз(а) в 32 сообщениях
Репутация: 13
По умолчанию

Снежный десант

Цель и маршрут..
...запомнила точно!
Школа номер четыреста двадцать семь.
От парашюта
...остались клочья.
Как будто бы я
.... не десантник совсем.

Он спустился
с неба на парашюте,
Как всегда,
.....маскируясь под снегопад.
Маскировка - святое!
С этим не шутят!
Приземлился
в заданный мной квадрат.

По легенде
...звать его
...ну допустим "Вася"
Его задача -
контрольная и диктант.
А ещё...узнать
... кто же в нашем классе..
На самом деле вражеский
диверсант?
Девочка Дора вне форума   Ответить с цитированием
Старый Сегодня, 18:41   #1133
НеВеЛиЛичка
VIP
 
Аватар для НеВеЛиЛичка
 
Регистрация: 25.12.2017
Сообщений: 1,099
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили 531 раз(а) в 327 сообщениях
Репутация: 22
По умолчанию

Ник Туманов

видать у бога снова сабантуй –
дожди уже неделю, как из крана.
бинтуй меня, хорошая, бинтуй.
я весь – душа.
душа – сквозная рана.
воркуй о светлом, чудная моя.
раскидывая крылья надо мною,
прихватывай покрепче по краям,
где рвётся нехорошее, земное.
как лонжа акробата дю солей
страхуй меня, придерживай за плечи.
жалей меня, любимая, жалей.

неправда,
что мужчин любовь не лечит.
Девочка НеВеЛиЛичка на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 19:14. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot