Имя
Пароль
Вернуться   Киев Форум. Киевский форум > Киевский форум. Общество > Политика
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.06.2012, 21:03   #1
boroda
Кина не будет....
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: везде
Сообщений: 9,948
Сказал(а) спасибо: 1,111
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 1,344 сообщениях
Репутация: 257
По умолчанию Хроника запретов украинского языка

Цитата:
Украинский язык веками подвергался притеснениям со стороны тех государств, которые порабощали Украину. Сегодня мы живем в независимой стране, однако и сегодня над украинским языком нависла очередная опасность. И только от сплоченной позиции сознательного украинства зависит, не пополнит законопроект Колесниченко-Кивалова печальный список запретов, который приводим ниже.

1622 - приказ царя Михаила с подачи Московского патриарха Филарета сжечь в государстве все экземпляры отпечатанного в Украине «учительной Евангелия» К. Ставровецкого.

1696 - постановление польского сейма о введении польского языка в судах и учреждениях Правобережной Украины.

1690 - осуждение и анафема Собора РПЦ на «киевския новыя книги" П. Могилы, К. Ставровецкого, С. Полоцкого, Л. Барановича, А. Радзивиловського и других.

1720 - указ Петра I о запрещении книгопечатания на украинском языке и изъятия украинских текстов из церковных книг.

1729 - приказ Петра II переписать с украинского языка на русский все указы и распоряжения.

1763 - указ Екатерины IIпро запрещении выкладывать украинским языком в Киево-Могилянской академии.

1769 - запрет Синода печатать и использовать украинский букварь.

1775 - разрушение Запорожской Сечи и закрытие украинских школ при полковых казацких канцеляриях.

1789 - распоряжение Эдукационная комиссии польского сейма о закрытии всех украинских школ.

1817 - введение польского языка во всех народных школах Западной Украины.

1832 - реорганизация образования на Правобережной Украине на общеимперских принципах с переводом на русский язык обучения.

1847 - разгром Кирилло-Мефодиевского общества и усиление жестокого преследования украинского языка и культуры, запрет лучших произведений Шевченко, Кулиша, Костомарова и других.

1859 - Министерством вероисповеданий и наук Австро-Венгрии в Восточной Галиции и Буковине предпринята попытка заменить украинскую кириллическую азбуку латинской.

1862 - закрытие бесплатных воскресных украинских школ для взрослых в подроссийской Украины.

1863 - Валуевский циркуляр о запрете давать цензурное разрешение на печатание украиноязычной духовной и популярной образовательной литературы: «никакой отдельной малороссийского языка не было и быть не может».

1864 - принятие Устава о начальной школе, по которому обучение должно проводиться только на русском языке.

1869 - введение польского языка в качестве официального языка образования и администрации Восточной Галиции.

1870 - разъяснения министра образования России Д.Толстого о том, что «конечной целью образования всех инородцев" неоспоримое должно быть обрусение ».

1876 ​​- Эмский указ Александра П о запрещении печатания и ввоза из-за границы любой украиноязычной литературы, а также о запрете украинских сценических представлений и печатание украинских текстов под нотами, то есть народных песен.

1881 - запрет преподавания в народных школах и произнесения церковных проповедей на украинском языке.

1884 - запрет Александром II и украинских театральных представлений во всех малороссийских губерниях.

1888 - указ Александра II и о запрете употребления украинского языка в официальных учреждениях и крещения украинскими именами.

1892 - запрет переводить книги с русского языка на украинский.

1895 - запрет Главного управления по делам печати выдавать украинские книжки для детей.

1876 ​​- Эмский указ Александра П о запрещении печатания и ввоза из-за границы любой украиноязычной литературы, а также о запрете украинских сценических представлений и печатание украинских текстов под нотами, то есть народных песен.

1881 - запрет преподавания в народных школах и произнесения церковных проповедей на украинском языке.

1884 - запрет Александром II и украинских театральных представлений во всех малороссийских губерниях.

1888 - указ Александра II и о запрете употребления украинского языка в официальных учреждениях и крещения украинскими именами.

1892 - запрет переводить книги с русского языка на украинский.

1895 - запрет Главного управления по делам печати выдавать украинские книжки для детей.

1911 - постановление VIIдворянського съезда в Москве об исключительно русскоязычном образовании и недопустимости употребления других языков в школах России.

1914 - запрет отмечать 100-летний юбилей Тараса Шевченко; указ Николая II о запрете украинской прессы.

1914, 1916 - кампании русификации Западной Украины; запрет украинского слова, образования, церкви.

1922 - провозглашение частью руководства ЦК РКП (б) и ЦК КП (б) У «теории» борьбы в Украине двух культур - городской (русского) и крестьянской (украинской), в которой победить должна первая.

1924 - закон Польской республики об ограничении использования украинского языка в административных органах, суде, образовании на подвластных полякам украинских землях.

1924 - закон Румынского королевства об обязательствах всех «румын», которые «потеряли материнскую речь», давать образование детям только в румынских школах.

1925 - окончательное закрытие украинского "тайного" университета во Львове

1926 - письмо Сталина «Тов. Кагановичу и другим членам ПБ ЦК КП (б) У »с санкцией на борьбу против« национального уклона », начало преследования деятелей« украинизации ».

1933 - телеграмма Сталина о прекращении «украинизации».

1933 - отмена в Румынии министерского распоряжения от 31 декабря 1929 p., Которым разрешались несколько часов украинского языка в неделю в школах с большинством учеников-украинский.

1934 - специальное распоряжение министерства воспитания Румынии об увольнении с работы «за враждебное отношение к государству и румынскому народу" всех украинских учителей, требовавших возвращения в школу украинского языка.

1938 - постановление СНК СССР и ЦК ВКП (б) «Об обязательном изучении русского языка в школах национальных республик и областей», соответствующее постановление СНК УССР и ЦК КП (б) У.

1947 - операция «Висла»; расселения части украинцев из этнических украинских земель «врассыпную» между поляками в Западной Польше для ускорения их полонизации.

1958 - закрепление в ст. 20 Основ Законодательства СССР и союзных республик о народном образовании положения о свободном выборе языка обучения, изучение всех языков, кроме русского, по желанию родителей учеников.

1960-1980 - массовое закрытие украинских школ в Польше и Румынии.

1970 - приказ о защите диссертаций только на русском языке.

1972 - запрет партийными органами отмечать юбилей музея И. Котляревского в Полтаве.

1973 - запрет отмечать юбилей произведения И. Котляревского «Энеида».

1974 - постановление ЦК КПСС «О подготовке к 50-летию создания Союза Советских Социалистических Республик», где впервые провозглашается создание "новой исторической общности - советского народа», официальный курс на денационализацию.

1978 - постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О мерах по дальнейшему совершенствованию изучения и изложения русского языка в союзных республиках» («Брежневский циркуляр»).

1983 - постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О дополнительных мерах по улучшению изучения русского языка в общеобразовательных школах и других учебных заведениях союзных республик» («Андроповский указ»),

1984 - постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О дальнейшем совершенствовании общего среднего образования молодежи и улучшении условий работы общеобразовательной школы».

1984 - начало в УССР выплат повышенной на 15% зарплаты учителям русского языка по сравнению с учителями украинского языка.

1984 - приказ Министерства культуры СССР о переводе делопроизводства во всех музеях Советского Союза на русский язык.

1989 - постановление ЦК КПСС о «законодательное закрепление русского языка как общегосударственного».

1990 - принятие Верховным Советом СССР Закона о языках народов СССР, где русскому языку предоставлялся статус официального.

2012 - принятие Верховной Радой Украины в первом чтении проекта Закона "Об основах государственной языковой политики", который грозит значительным сужением сферы использования украинского языка в ключевых сферах жизни в большинстве регионов Украины.
Вот вам темка, юзайте....
__________________
Не говори мне что делать и я не скажу куда тебе идти...
Но как обычно говорят, и как обычно говорю, куда идти, и идут...
Мальчик boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 21:13   #2
Mufasa
Тореадор и картовед форума
 
Аватар для Mufasa
 
Регистрация: 14.12.2007
Сообщений: 13,516
Сказал(а) спасибо: 1,976
Поблагодарили 5,916 раз(а) в 2,993 сообщениях
Репутация: 3023
По умолчанию

Борода совсем выдохся, по помойкам роется...
__________________
Хороший украйынэць - дохлый украйынець.
Mufasa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 21:16   #3
Клим
VIP
 
Регистрация: 22.02.2011
Сообщений: 5,534
Сказал(а) спасибо: 514
Поблагодарили 5,690 раз(а) в 2,960 сообщениях
Репутация: 309
По умолчанию

И, разумеется, одни голословные обвинения, ни одной ссылки на какой-либо исторический документ или источник....
Борода, ты в своем репертуаре, браво!
И ты, разумеется, тут ни при чем. Ты просто передал, то есть ты - переда...
__________________
Cегодня в завтрашний день не все могут смотреть, вернее смотреть могут не только лишь все, мало кто может это делать.
В. Кличко

Крым не скачет, Крым москаль.
Мальчик Клим вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 21:21   #4
boroda
Кина не будет....
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: везде
Сообщений: 9,948
Сказал(а) спасибо: 1,111
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 1,344 сообщениях
Репутация: 257
По умолчанию

Начало пошло, как я и предполагал...давайте дальше в том же духе...
На другое вы не способны...троллит вы мастаки...
__________________
Не говори мне что делать и я не скажу куда тебе идти...
Но как обычно говорят, и как обычно говорю, куда идти, и идут...
Мальчик boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 21:57   #5
Элиабель
Немовкающая слобожанка
 
Аватар для Элиабель
 
Регистрация: 02.11.2007
Адрес: ТВОБ
Сообщений: 3,670
Сказал(а) спасибо: 1,125
Поблагодарили 2,009 раз(а) в 953 сообщениях
Репутация: 2295
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от boroda
На другое вы не способны...троллит вы мастаки..
Борода, що цэ такэ?

Цитата:
Сообщение от boroda
1763 - указ Екатерины IIпро запрещении выкладывать украинским языком в Киево-Могилянской академии.
Что там выкладывать украинским языком?

Ты копипастил или сам переводил с дерьмовы сей бред?
Девочка Элиабель вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 22:08   #6
Prickus
Замполит форума
 
Аватар для Prickus
 
Регистрация: 23.02.2009
Адрес: Южный берег Белого моря
Сообщений: 21,650
Сказал(а) спасибо: 6,682
Поблагодарили 11,088 раз(а) в 5,845 сообщениях
Репутация: 3709
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от boroda
1622 - приказ царя Михаила с подачи Московского патриарха Филарета сжечь в государстве все экземпляры отпечатанного в Украине «учительной Евангелия» К. Ставровецкого.
Ложь. Украинский (какой ещё украинский, кстати? не было тогда украинцев) тут совершенно не при чём.
Цитата:
«Евангелие учительное» (переиздано в 1668 и 1696), состоящее из слов на воскресные и праздничные дни. Произведение, с одной стороны, получило широкое распространение в Речи Посполитой и России, с другой, постоянно встречало крайне негативную характеристику православных духовных властей. После восстановления киевской митрополии ее глава — Иов Борецкий, на соборе 1625 года вынес решение о несоответствии творчества Кирилла Транквиллиона-Ставровецкого православному канону, следовании его католической традиции и составил список «ошибок» «Евангелия Учительного».

«Евангелие учительное» было признано в Москве сочинением папистическим и царским указом его было приказано уничтожать.
Дело веры, а не языка.
Цитата:
Сообщение от boroda
1690 - осуждение и анафема Собора РПЦ на «киевския новыя книги" П. Могилы, К. Ставровецкого, С. Полоцкого, Л. Барановича, А. Радзивиловського и других.
Какие книги П. Могилы были преданы анафеме?
Старовецкий - см. выше.
Полоцкий:
Цитата:
В богословском споре о времени преложения Святых Даров Симеон Полоцкий был поборником взгляда, впоследствии (в 1690 году) осуждённого как «хлебопоклонная ересь». Участвовал на «латинской» стороне в «разглагольствии» (диспуте) по данному вопросу в 1673 году с Епифанием Славинецким в Крестовой палате у Патриарха Питирима в присутствии последнего и властей. В тот период спор имел чисто богословский характер; общественно-политическое звучание он приобрёл значительно позже, уже после смерти Симеона.
Т.е. тоже ни о каком языке речи не идёт, чисто вопрос веры.
Л. Баранович. Какие книги были запрещены?
Радзивиловський.
Цитата:
Антоний - автор печатных сборников проповедей «Огородок Марии Богородицы» и «Венец Христов», в которые вошли Слова, произнесенные Антонием в разное время. «Огородок Марии Богородицы» имеет посвящение архимадриду Иннокентию (Гизелю), содержащее биографические сведения об Антонии. В 1686 г. Патриарх Иоаким узнал, что в Киеве готовится издание 2-й книги Антония- «Венец Христов», и запретил печатать ее без своего одобрения. Когда же книга все-таки вышла в свет, Патриарх укорил за это архимадрид Киево-Печерской лавры Варлаама (Ясинского) и митрополит Киевского Гедеона (Святополка-Четвертинского).
О каком запрете языка идёт речь?

Борода, мне продолжать?
__________________
Мальчик Prickus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 22:14   #7
Prickus
Замполит форума
 
Аватар для Prickus
 
Регистрация: 23.02.2009
Адрес: Южный берег Белого моря
Сообщений: 21,650
Сказал(а) спасибо: 6,682
Поблагодарили 11,088 раз(а) в 5,845 сообщениях
Репутация: 3709
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от boroda
Вот вам темка, юзайте...
Вот тебе ответ, вкуривай.

Язык до Львова доведёт



Официальный орган украинской республиканской партии (УРП) «Самостоятельная Украина» опубликовал подобранные Галиной Коваленко «22 запрета украинского языка». Ввиду труднодоступности «СУ» цитирую по перепечатке в неофициальном органе одесского обкома УРП «Черноморские новости» (15-е декабря 1992 г.).


Из 22-х запретов 20 относятся к России. Начну с одного из двух иностранных.


«1817 г. Во всех начальных и высших народных школах Галичины введено преподавание на польском языке».


Я верю: на владение языком школа серьёзно повлиять не может. Верю по опыту. Я в школе мову учил. Мой брат — нет. Но владеем мы ею одинаково свободно. Ибо многие хорошие детективы легче было достать в украинских переводах, чем в русских. Ибо Павла Загребельного и Владимира Киселёва читать в оригинале приятнее, чем в любом переводе.


Ну, это мнение личное. Но почему введено преподавание на польском языке? Ведь Галиция вместе со всей южной Польшей входила тогда в Австрийскую империю, государственным языком которой был немецкий!


Но Польша (точнее, её элита — шляхта и интеллигенция) не мирилась с разделом. И венские власти решили «разбавить» непокорную элиту, срочно преобразуя в поляков всех, кого раньше поляки считали «быдлом». Смесь получилась куда взрывчатее, чем каждый из её компонентов. Но исходный замысел не антиукраинский, а антипольский. Кстати, многие карпаторусы даже рады были возможности через обучение приобщиться к городской культуре.


«1753 г. Указ Екатерины II о запрете преподавания на украинском языке в Киево-Могилянской академии».


Екатерина II воцарилась лишь в 1762-м. А запрет вполне объясним. Академия готовила кадры не только для Малороссии. В её выпускниках нуждалась вся страна — и говорить они должны были на языке, понятном в любом уголке страны.


«1720 г. Указ Петра I о запрете книгопечатания на украинском языке».


«1769 г. Указ Синода об изъятии украинских букварей».


«1863 г. Издан Валуевский циркуляр о запрете печатания книг на украинском языке и украинского театра на Восточной Украине».


И это следствия той же нехватки образованных кадров. В том числе и циркуляр 1863-го года — Валуев был тогда министром просвещения и аккуратно разослал по всем школам страны (т.е. циркулярным письмом) текст постановления киевского съезда народных учителей. Правда, в его время это был, возможно, уже перегиб: и кадровый дефицит не смертелен (хотя резко обострился в связи с отменой крепостного права и реформами), и заметная часть жителей Украины приучена считать себя отдельным народом. А вот при Петре и даже Екатерине так не считал никто — ни в Центре, ни на Украине. Архангелогородцы и куряне — единый народ, а киевляне отличаются от москвичей куда меньше!


«1876 г. Издан Эмсский указ Александра II о запрете ввоза украинских книг из-за границы и печатания нот на украинском языке».


«1895 г. Запрет украинских книг для детей».


С превращением Российской империи из николаевской, «жандарма Европы», в александровскую славяне вновь устремились в неё из Австрийской. В ответ из Австрии хлынул поток изданных во Львове (тогда — Лемберге) агиток, требуя единения Украины с Галицией — против России. Требуя и в прозе, и в песнях: вроде сделанной в 1863-м и многократно переписанной на злобу дня «Ще не вмерла». Требуя и от взрослых, и от детей: не зря ныне перепечатано кое-что из старых львовских учебников. Так что запрещалась не украинская литература, а подрывная.


Многие годы не разрешалось ввозить в Россию «Колокол» Герцена и «Учителя фехтования» Дюма. Можно ли это считать запретом русского и французского языков?


«1908 г. Указом Сената культурная и просветительная деятельность в Украине признана вредной».


Сенат Российской империи — орган судебный. Признать вредной мог лишь деятельность, связанную с конкретным уголовным делом. Марокканский кризис 1908-го года резко обострил отношения между Центральными державами и Антантой. Вновь усилилась австрийская пропаганда в украинских одеждах, принимая откровенно антироссийские формы. И вновь властям пришлось её пресекать.


А некоторые виды «просветительной деятельности» вредны безусловно. Ибо националистическая пропаганда — это не просвещение, а затемнение народа сознательной ложью. Впрочем, это можно видеть не только в 1908-м году…


«1775 г. Разрушена Запорожская Сечь и закрыты украинские школы при полковых казацких канцеляриях».


«Разрушением Запорожской Сечи» традиционно именуется перевод пограничных войск — казаков — к новой границе, на Кубань. Рядовые казаки переселялись охотно. В первую очередь потому, что видели в этом шанс уйти из-под гнёта своей старшины, превратившейся к тому времени из «батек» в обычных панов. А вот старшина переселяться — и терять обжитые имения — не желала. Им напомнили: привилегии даются за службу. И тех, кому нажитое добро дороже воинского долга, наказали. Кое-кого даже сурово. Последний кошевой Сечи Калнышевский даже попал на Соловки пожизненно. Но что говорят нынешние ревнители Сечи о нынешних офицерах, отказывающихся выполнять их команды?


А с переездом казачьего войска изменилась и его организация. Исчезли полковые канцелярии — и школы при них. Но появились на Кубани новые казачьи училища, уже станичные. Так что общий объём образования даже возрос.


«1862 г. Закрыты воскресные и бесплатные школы для взрослых, организованные передовой интеллигенцией Украины».


Ужас, не правда ли? Но только не сказано: школы эти закрывались в том году по всей России. Ибо правительство видело в них очаги восстаний на почве недавнего освобождения крестьян без земли.


Впрочем, считать общую беду злоумышлением против себя лично — обычный признак мании величия. Три республики — Белоруссия, Россия, Украина — поражены чернобыльским взрывом. И националисты каждой из них считают взрыв направленным именно на эту республику. Сталинский голодомор 1933-го года охватил Украину, Кубань, Казахстан… И у нас его считают особым способом истребления украинцев; на Кубани — антиказачьей акцией; в Казахстане — тюркским геноцидом…


«1881 г. Указ Александра III о разрешении печатать отдельные сценические произведения на украинском языке, но русским правописанием. На местную власть возлагалась обязанность контролировать публичное исполнение украинских песен, разрешённых цензурой».


1881-й год. Убит Александр II. В стране жесточайшая реакция. И тем не менее разрешили печатать пьесы на украинском. Конечно, с обычным тогда контролем любых публичных выступлений — отходить от цензурованного текста не дозволялось ни на каком языке. Суровый запрет, не правда ли?


«Русское правописание» дало возможность печатать украинские книги в любой типографии страны — ведь не везде были буквы «Е прямое» и «И с двумя точками» («И с точкой» было тогда и в русском). Какая жестокость!?


«1729 г. Приказ Петра III — переписать с украинского языка на русский все государственные постановления и распоряжения».


«1888 г. Указ Александра III о запрете употребления украинского языка в официальных учреждениях и крещения украинскими именами».


Официальные учреждения страны, в которой больше ста языков, по техническим причинам не в состоянии пользоваться всеми ими одновременно. Даже в наши дни, когда в независимой украинской державе языков оставлено куда меньше, есть кому требовать, чтобы употреблялся всего один из них.


«Украинские имена» — это нюансы произношения, не включённые в официальные святцы. Но нет там и нюансов произношения русского. Так что не только Гриць крестится Григорием, но и Иван — Иоанном. И сегодня не всякий ЗАГС вольной Украины согласится записать в метрику грузинское Деметре или молдавское Тудор: скорее всего, сошлются на утверждённый список «рекомендуемых» имён, где значатся Дмитрий и Фёдор.


А Пётр в 1729-м году был не III, а всего лишь II.


«1989 г. Постановление пленума ЦК КПСС о законодательном закреплении русского языка как общегосударственного».


«1990 г. Верховный Совет СССР принял «Закон о языках народов СССР», где русскому языку придаётся статус официального».


Эти годы мы ещё помним. Помним, сколь обязательны к тому времени были грозные постановления ЦК КПСС. Помним — «законодательное закрепление» свелось к общеизвестному: в СССР русский язык так или иначе понятен всем. Помним: официальность языка означает лишь, что центральные власти обязаны издавать свои постановления и сообщения на этом языке — а обязанность перевода на остальные возложена на власти местные. Они, конечно, сочли эту обязанность тяжкой — не потому ли отделились?


«1933 г. В телеграмме Сталина говорится о прекращении «украинизации». Из украинского правописания изъята буква «ґ»».


Речь здесь о букве, обозначающей звук Г северорусское — звонкий вариант звука К, в противовес Г украинскому — звонкому варианту Х. Впервые эту букву предлагали включить в русский алфавит в XVIII веке, когда большинство высших российских священнослужителей были выпускниками Киево-Могилянской академии и поэтому хорошим тоном считалось в словах церковного обихода Г произносить по-южному.


Но в языке звуки должны различать смысл. Боб и поп — разные слова, поэтому Б и П — звуки разные и обозначаемые разными буквами. Ломоносов показал: нет в русском языке слов, различающихся именно по звуку Г — следовательно, различные буквы для этого звука не нужны.


Кстати, некоторые русские звуки, некогда различавшиеся, впоследствии слились. В 1904-м году предложили изъять из русского правописания соответствующие буквы — ять, фита, ижица, i… В 1918-м изъяли. И русские это запретом языка не сочли.


А почему для специфических украинских звуков ДЖ (звонкое Ч) и ДЗ (звонкое Ц) отдельных букв в алфавите не возникло, а для русского Г — была? Да потому, что украинский алфавит на базе русского разрабатывали польские лингвисты на австрийской службе. Чтобы ещё и так «доказать»: украинский язык — не русский, даже буквы у них разные.


И с каких пор считается запретом на язык прекращение его принудительного навязывания?


«1938 г. Издано Постановление СНК и ЦК ВКП(б) «Об обязательном изучении русского языка в школах национальных республик и областей»».


«1958 г. Статья 20 Основ Законодательства Союза ССР и союзных республик закрепляет положение о свободном «выборе языка» обучения, об изучении по желанию учеников и родителей, кроме русского, другого языка».


Мне усмотреть в этих постановлениях запрет украинского языка тяжко. Как бы усиленно ни преподавался один язык, это не мешает знать ещё хоть десяток. Более того, лингвисты всего мира давно определили: кто знает лишь родной язык, тот и его не знает.


А свободный выбор языка националистам противен, как и любая другая свобода. Не зря Галина Коваленко берёт «выбор» в кавычки.


«1978 г. Постановление ЦК КПСС об усиленном изучении и преподавании русского языка и литературы».


«1983 г. Постановление ЦК КПСС об усиленном изучении русского языка, разделении классов в украинских школах на 2 группы и повышении зарплаты учителей русского языка на 15 процентов».


Вновь та же вера: что в пользу русского языка, то против Украины. А ведь усиленное изучение к тому времени было насущно необходимо. Теледебаты в парламентах показали: наши политики знают русский весьма условно; впрочем, и родными языками владеют не лучше. Если таковы депутаты — сливки народа, то как же владеют языком те, кто их отбирал?


«1970 г. Издан приказ о защите диссертаций только на русском языке и только в Москве».


Кандидатская диссертация моего брата защищена после 1970-го года. И защищена в Одессе. Возможно, у Галины Коваленко диссертации не было?


На самом деле в 1970-м решили из-за множества злоупотреблений на местах в очередной раз ужесточить и централизовать проверку уже защищённых диссертаций. И поскольку проверяющий орган — высшая аттестационная комиссия — находился в Москве, работали там московские чиновники. Вот они и решили упростить себе работу. И потребовали представлять в комиссию тексты диссертаций только на русском, переложив на соискателей степеней все тяготы перевода.


Глядя на цитаты, Вы, наверное, уже не раз гадали: неужто газеты УРП пишут по-русски? Нет. Просто я, ради своих читателей, перевожу тексты партийного органа на язык, понятный нам всем. А республиканская партия свою «Самостоятельную Украину» издаёт, естественно, на украинском.


Впрочем, это язык не украинский. И не потому, что в газете пишут «совiт» вместо рада, «ЧК–ГПУ–НКВД–КГБ» вместо НК–ДПУ–НКВС–КДБ. Это как раз ясно. Ныне нас учат: коммунизм и советская власть всецело принесены извне; не было среди украинцев ни коммунистов, ни борцов за власть советов; даже слов, связанных с эпохой, впервые давшей Украине государственность, в украинском языке нет и быть не может.


Но откуда в украинском слова «матерiЯл», «дiЯспора», «деклЯрацiя», «парлЯмент»? В каком сне может привидеться знатоку украинского предлог «ув»? Газетный номер по-украински — нумер, а не «число». И почему газета пишет об экс-президенте «в екзилi»? Exil — слово латинское: ему соответствует русское изгнание, украинское вигнання. Так что газета издана не на украинском языке. А на галицийском.


Впрочем, по этому поводу уже принимаются меры. Министр образования Таланчук вводит в украинский язык изменения, приближающие его к галицийскому. Например, сочетание ВЯ велено произносить с паузой и соответственно писать через апостроф («св'ято», «В'ячеслав»…) Меняют и терминологию. Так, корень слова отныне в школах Украины именуется «пень слова».


Хотя пнём стал корень не только слова. На землях нынешней Украины были некогда корни, из коих произросла Русь. Теперь усилиями лиц, от нас независимых, мы от всех ветвей этого великого древа отсечены. И независимый остаток корнем уже не назовёшь — это действительно пень.


Изменения в правописании не удивительны. Националисты всего СССР не признают современной орфографии своих языков. Не по неграмотности — она обычно у националистов касается лишь истории. А потому, что орфография эта фиксирована уже в годы советской власти, которую они категорически не признают. То, что старая орфография сложилась в эпоху Российской империи, их смущает куда меньше.


А у националистов украинских есть и дополнительные причины. Во-первых, языковеды, устанавливая нормы современного литературного украинского языка, стремились чётко отделить его не только от русского, но и от польского. Во-вторых, галицийский язык — наследие не Российской империи, а Австрийской.


В Австрии ни один народ не был в большинстве. Поэтому тамошние власти о национальном вопросе заботились особо. Австрия добилась, что сербоязычные католики (хорваты) и мусульмане (босняки) стали злейшими врагами сербов — православных. Австрия внушала оказавшимся в её распоряжении галицийским бойкам и русинам, что они украинцы — и должны поэтому русских ненавидеть, а не рваться к воссоединению. И кое-кому внушила.


«Как? — спросит читатель. — Ведь в подборке есть и запрет украинского языка в Австрии!» Есть. Но своеобразный.


«1859 г. Министерством вероисповеданий и наук Австро-Венгрии в Восточной Галичине и Буковине украинская азбука заменена латинской».


Во-первых, Австро-Венгрия возникла только в 1867-м году, а до того государство именовалось Австрией. Знает ли Галина Коваленко историю, о которой пишет?


Во-вторых, изменение алфавита — не запрет языка. Вождь турецкой революции Мустафа Кемаль перевёл родной язык с арабского алфавита на латинский — но это не помешало ему получить почётное прозвание Ататюрк (отец турок). И сейчас в центральноазиатских республиках обсуждается переход с кириллицы на латиницу; неужели независимые президенты — враги своих языков?


В третьих, в 1859-м было ясно: крепостное право в России доживает последние дни. И вновь вспыхнуло на Карпатской Руси стремление к воссоединению с Русью Великой и Малой. Замена общерусского алфавита западноевропейским имела целью этому стремлению противостоять. То есть была акцией не антиукраинской, а антирусской.


Но хватит о временах ушедших. Ныне Галиция свободна. Свободна настолько, что подминает соседей — Новороссию, Донбасс, Крым… Неужели через несколько лет нам придётся читать подборку «22 запрета русского языка»?

Анатолий Вассерман
__________________
Мальчик Prickus вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Мазай (19.06.2012)
Старый 18.06.2012, 22:22   #8
Dmmy
VIP
 
Аватар для Dmmy
 
Регистрация: 19.03.2010
Адрес: в убогом СНГ
Сообщений: 2,983
Сказал(а) спасибо: 807
Поблагодарили 1,471 раз(а) в 824 сообщениях
Репутация: 1681
По умолчанию

Чисто из истории Львова пару дат:

1848, март — Массовые антиавстрийские выступления львовян. (массовые выступления против притеснения польского языка)

1864 — Открыт первый украинский театр при Обществе «Русская беседа».
__________________
Дякую тобі, Боже, що я не мовнюк!
Мальчик Dmmy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 22:25   #9
Prickus
Замполит форума
 
Аватар для Prickus
 
Регистрация: 23.02.2009
Адрес: Южный берег Белого моря
Сообщений: 21,650
Сказал(а) спасибо: 6,682
Поблагодарили 11,088 раз(а) в 5,845 сообщениях
Репутация: 3709
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от boroda
На другое вы не способны...троллит вы мастаки...
Я так понимая, Борода понял, что запостил хрень, тупо слился и сам перешёл на троллинг. Борода, твои соображения по теме будут?
__________________
Мальчик Prickus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2012, 22:33   #10
boroda
Кина не будет....
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: везде
Сообщений: 9,948
Сказал(а) спасибо: 1,111
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 1,344 сообщениях
Репутация: 257
По умолчанию

Для одаренных которые тут гонят..я тему создал не для того чтобы доказать что это все правда а просто дал вам в руки флаг,
Вы знаете одно, факты и всякое, придут другие которых вы тут чмырите, они свои факты..
Я в теме на игрок, Я ВАМ ЕЕ ОТДАЛ, так то мое дело тут маленькое создал ее и радуйтесь опровергайте или доказывайте..А придумывать хрень про меня не надо..Я ничего по теме не сказал..и не доказывал так то пацики...Читаем тему и вперед..Я побоку..
__________________
Не говори мне что делать и я не скажу куда тебе идти...
Но как обычно говорят, и как обычно говорю, куда идти, и идут...
Мальчик boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2012, 13:06   #11
Мазай
Почетный гражданин Мордора
 
Аватар для Мазай
 
Регистрация: 24.03.2008
Адрес: Россия, Сургут
Сообщений: 1,707
Сказал(а) спасибо: 783
Поблагодарили 323 раз(а) в 152 сообщениях
Репутация: 497
По умолчанию

По-русски говоря, г*на на вентилятор закинул и в кусты с биноклем. Тему можно закрывать, мне кажется
__________________
"Мы его на помойке нашли, отмыли, а он нам фигвамы рисует..." © кот Матроскин
Мальчик Мазай на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Dmmy (21.06.2012)
Старый 21.06.2012, 01:29   #12
boroda
Кина не будет....
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: везде
Сообщений: 9,948
Сказал(а) спасибо: 1,111
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 1,344 сообщениях
Репутация: 257
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мазай
По-русски говоря, г*на на вентилятор закинул и в кусты с биноклем. Тему можно закрывать,
А вообще это то и проявило их, как троллей...
С возвращением темы....
Да еще в этот раздел...
Цитата:
Сообщение от Мазай
мне кажется
Креститься надо, когда кажется...
__________________
Не говори мне что делать и я не скажу куда тебе идти...
Но как обычно говорят, и как обычно говорю, куда идти, и идут...
Мальчик boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 04:23   #13
Cedars
Проходящий мимо
 
Аватар для Cedars
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Восточная Сибирь.
Сообщений: 42,714
Сказал(а) спасибо: 38,784
Поблагодарили 30,672 раз(а) в 18,034 сообщениях
Репутация: 1349
По умолчанию

Шо? опять бороду на тупости и вранье поймали, а он еще и бравирует этим?

Знатный тролль
__________________
Любая попытка не называть вещи своими именами приводит только к тому, что эти вещи начинают играть против нас..
----------
Вот и время пришло нам за Русь постоять..
----------
Вся земля не стоит даже одной капли бесполезно пролитой крови. © А.В. Суворов
Мальчик Cedars на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 04:24   #14
Мазай
Почетный гражданин Мордора
 
Аватар для Мазай
 
Регистрация: 24.03.2008
Адрес: Россия, Сургут
Сообщений: 1,707
Сказал(а) спасибо: 783
Поблагодарили 323 раз(а) в 152 сообщениях
Репутация: 497
По умолчанию

методичку сменили? Теперь главный тезис - валить с больной головы на здоровую? П.С. Атеистам креститься не положено ;-)
__________________
"Мы его на помойке нашли, отмыли, а он нам фигвамы рисует..." © кот Матроскин
Мальчик Мазай на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 04:40   #15
Cedars
Проходящий мимо
 
Аватар для Cedars
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Восточная Сибирь.
Сообщений: 42,714
Сказал(а) спасибо: 38,784
Поблагодарили 30,672 раз(а) в 18,034 сообщениях
Репутация: 1349
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Prickus
Так, корень слова отныне в школах Украины именуется «пень слова».


Хотя пнём стал корень не только слова. На землях нынешней Украины были некогда корни, из коих произросла Русь. Теперь усилиями лиц, от нас независимых, мы от всех ветвей этого великого древа отсечены. И независимый остаток корнем уже не назовёшь — это действительно пень.

да уж.. неслучайно это..
__________________
Любая попытка не называть вещи своими именами приводит только к тому, что эти вещи начинают играть против нас..
----------
Вот и время пришло нам за Русь постоять..
----------
Вся земля не стоит даже одной капли бесполезно пролитой крови. © А.В. Суворов
Мальчик Cedars на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 06:33   #16
Mufasa
Тореадор и картовед форума
 
Аватар для Mufasa
 
Регистрация: 14.12.2007
Сообщений: 13,516
Сказал(а) спасибо: 1,976
Поблагодарили 5,916 раз(а) в 2,993 сообщениях
Репутация: 3023
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cedars
Шо? опять бороду на тупости и вранье поймали, а он еще и бравирует этим?
Такова защитная реакция. Не можешь избавиться от пороков - гордись ими.
__________________
Хороший украйынэць - дохлый украйынець.
Mufasa вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (21.06.2012)
Старый 21.06.2012, 08:21   #17
boroda
Кина не будет....
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: везде
Сообщений: 9,948
Сказал(а) спасибо: 1,111
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 1,344 сообщениях
Репутация: 257
По умолчанию

Ну вот....
Цитата:
Cedars игнор...
Цитата:
Сообщение от Мазай
методичку сменили? Теперь главный тезис - валить с больной головы на здоровую? П.С. Атеистам креститься не положено ;-)
Цитата:
Сообщение от Mufasa
Цитата:
Сообщение от Cedars
Шо? опять бороду на тупости и вранье поймали, а он еще и бравирует этим?
Такова защитная реакция. Не можешь избавиться от пороков - гордись ими.
И кто же тут тролль, если по теме ноль....
__________________
Не говори мне что делать и я не скажу куда тебе идти...
Но как обычно говорят, и как обычно говорю, куда идти, и идут...
Мальчик boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 16:56   #18
Mufasa
Тореадор и картовед форума
 
Аватар для Mufasa
 
Регистрация: 14.12.2007
Сообщений: 13,516
Сказал(а) спасибо: 1,976
Поблагодарили 5,916 раз(а) в 2,993 сообщениях
Репутация: 3023
По умолчанию

Вот тебе по теме - http://lenta.ru/news/2012/06/21/nby/
Хотя здесь речь о прямом запрете русского, причём не в пропаганде, а в повседневной жизни.
__________________
Хороший украйынэць - дохлый украйынець.
Mufasa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 17:07   #19
boroda
Кина не будет....
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: везде
Сообщений: 9,948
Сказал(а) спасибо: 1,111
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 1,344 сообщениях
Репутация: 257
По умолчанию

Видать ты не понимаешь одной вещи...
Во первых, в Крыму невозможно запретить русский язык...
Во вторых, языковый закон...Понял? Нет..не понял...разжую тебе и ...
Скоро выборы...Кивалов-Колисниченко рвут одно место чтобы протащить свой закон, который народ не читал не видел ...(кстати, сколько Колисниченко в раде ни одного закона от него не приняли, так вот он и рвет чтобы этот протащит)...
Еще раз повторяю, я не против русского, и мне все равно на каком ты говоришь и пишешь, лишь бы тебе, вам, всем было удобно...
И на этой волне что закон не принимается, запрещают русский, в Севастополе подали в суд...Это просто фишка, при том очень дорогая фишка..Не бесплатно же в суд обратились....Кто то ж про финансировал...
Тут не надо даже понимать, что языковая тема, дл ПР - это снова предвыборный козырь и чем больше они его будут будоражить показывают как гнобят русский, тем дальше лохторат их изберет только потому что они за русский язык...
Это грязный прием, оболванивание своего избирателя...
__________________
Не говори мне что делать и я не скажу куда тебе идти...
Но как обычно говорят, и как обычно говорю, куда идти, и идут...

Последний раз редактировалось boroda; 21.06.2012 в 17:10.
Мальчик boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 17:34   #20
Mufasa
Тореадор и картовед форума
 
Аватар для Mufasa
 
Регистрация: 14.12.2007
Сообщений: 13,516
Сказал(а) спасибо: 1,976
Поблагодарили 5,916 раз(а) в 2,993 сообщениях
Репутация: 3023
По умолчанию

Сколько слов, чтобы ходить вокруг да около!
Есть дерьмова - есть проблема, нет дерьмовы - нет проблемы.
__________________
Хороший украйынэць - дохлый украйынець.
Mufasa вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Cedars (22.06.2012)
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 18:09. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot